Chuck: Ecoute Blair...
Blair: Non. Moi d'abord. Nate attend que je lui donne une réponse.
Chuck: J'ai entendu ça.
Blair: Tu veux savoir ce qui me bloque? Je ne peux pas lui répondre tant que tu ne m'auras pas répondu à moi, la question que je t'ai posée il y'a un bon moment...On est quoi Chuck?
Chuck: Blair...
Blair: A notre derniere rupture, tu as dit qu'on ne pouvait pas être ensemble. Et je t'ai cru. Mais chaque fois que j'essaie d"avancer, tu es là, agissant comme...
Chuck: Agissant comme quoi?
Blair: Comme... Peut-être veux-tu que je sois aussi malheureuse que toi.
Chuck: Je ne souhaiterai jamais ça pour personne. Je veux que tu sois heureuse.
Blair: Alors regardes au plus profond de toi, dans ton âme, je sais que tu en a une et dis-moi si ce que tu ressens pour moi est réel ou si c'est juste un jeu. Si c'est réel on s'arrangera, tous ensemble, mais si ce n'est pas le cas, alors je t'en prie Chuck, laisse-moi partir.
Chuck: C'est juste un jeu, je deteste perdre, tu es libre de partir.
Blair: Merci.
Serena: Chuck, pourquoi t'as fait ça?
Chuck: Parce que je l'aime et je ne peux pas la rendre heureuse.